Archive for the Bibelbylden category

It sin waard der net better op
doe’t dissidinten kamen oan
de igge fan de libbensstream,
’t gie sûnder bûging, fraach of rop,
it wie in oanslach op syn kroan.

It kaam hurd oan, de wetterier
waard read as bloed, de stream stie stil
en alle mûlen rekken droech,
mar farao syn sterke wil
brocht eigen folk doe ek yn ’t spier.

* Guiard des Moulins (13^e ieu)
Yllustraasje út ‘e Bible Historiale

Mar farao wist fan gjinien,
allinnich fan de slavetroep,
syn hert waard swier as stien:
‘Noch stiver lûk ik oan de strûp,
it wurk wurdt swierder as it wie,
jim sykje sels it strie.’

De treppen bleau bekend gebiet,
mar frjemd gie ’t op ‘e stiennen flier
mei slangen yn de striid,
de winner waard Aärons dier,
dochs farao ferloek gjin spier,
syn hert bleau like swier.

Yllustraasje ‘Mozes foar de farao’