juni 10, 2025
van Carel Willink*
Waarheen leidt het tegelpad
dat tussen zeven beelden loopt,
getuigend van volledigheid
in harmonie met goden die
verkeren in de eeuwigheid?
Aan het einde van het pad
verdwijnen tegels in ’t ravijn
en blijven beelden niet in stand,
één god laat zich nog gelden: Mars,
die hard marcheert van land naar land.
Laat de stad zijn als een stad
waar men verkeert in veiligheid,
die opneemt wie in nood verkeert,
waar drones verspreiden het bericht
dat Mars niet naar die stad marcheert.
* Carel Willink (1900-1983)
Schilderij ‘Landschap met zeven beelden’
juni 7, 2025
fan ûnbekend*
It streamt mar troch by Arcachon,
ien stream troch wiete greiden,
útkommend yn de oseaan,
de twadde by de kust lâns,
dy’t soarget foar in myld klimaat.
Sjedêr de baai fan Arcachon,
dêr’t siken har sûn baaiden
yn ’t wetter fan de oseaan,
it streamde by de lea lâns,
de Golfstream skinkt in myld klimaat.
De oesters groeiden dêr as slaad
troch ’t wetter dat waarm aaide,
om letter harren oer te jaan
oan wa’t foar ’t gastmiel lâns kaam,
se soargen foar in goed klimaat.
* Foto ‘Sicht op ’e baai fan Arcachon (Frankryk)’