Archive for the Keunst category

De Haach as residinsje
fan steedhâlder Willem V
joech alle jierren op ‘e merke
wille foar de man, syn wiif,
prinsesse en twa prinskes.

In krúske op ‘e brêge
wie it wolkom foar it folk
fan bûten, bearen en ek apen;
balte, beare sûnder tolk,
elk woe in gokje weagje.

De prins hie gjin pretinsje
op ‘e merke fan De Haach,
stie stil by alle willetinten,
stelde hjir en dêr in fraach,
want hy wie ek in minske.

De apen en de bearen
droegen ek in broek of jas,
sadwaande wie de maaiemerke
foar de prins en ’t bist te pas,
want elk kin keunstkes leare.

* Hendrik Pothoven (1725-sirka 1795)
makke portretten en topografyske skilderijen.
Dit skilderij krige de omskriuwing
‘De steedhâlderlike famylje op ‘e Haachske
merke op it Bûtenhôf’.  

Se woene ha dat Antoinette
foar de ivichheid bewarre bleau:
sy wie te âld foar houlikslok
en hearde nea in berneskreau,
dat sy waard yn de ferve setten.

De kleuren wiene net oerdiedich,
want de ienfâld striele fan har ôf,
it hier siet stiif en sûnder lok,
de eagen blonken brún of blau,
it hûntsje wie mei har ienriedich.

Har bern, it moast ek yn de ferve,
wol twakleurich, want se tocht swart-wyt,
dêr siet er dan, har iennichst lok;
twa haadpersoanen stiene kyt
en as sy dea wie, soe hy erve.

* George van der Mijn (1723-1763)
waard yn Ingelân berne en festige
him foar syn tweintichste as skilder
yn Amsterdam.