Men sjocht de wrâld sa as dy is
en neamt dat dè realiteit
dy’t rint oant yn der ivichheid
en elk is op dat stânpunt wis.

Behalve hy dy’t better sjocht
en heint essinsje út ‘e tiid,
dy’t ljocht en kleur op ’t klearste biedt
noch foar’t it paad rint yn in bocht.

Dan hâldt it hynder efkes yn
en stiet op fjouwer poaten fêst,
it hellet yn in azem rêst,
fernimt troch ’t hier it suchtsje wyn.

In praatsje liedt it fieren yn
fan ’t fleurich libben op dit plak
en stuit, elk kriget syn gerak:
de flesse iepen foar de wyn.

* Johan B. Jongkind (1819-1891)
skildere ‘Ruter yn lânskip’
yn in ympressionistyske styl.