oktober 24, 2016
fan Jan Steen* Lit elkenien ’t ferfolch mar witte, hoe’t it fiere lân derhinne lei, dat Sara harren dêr begroete: ‘Kom, ik nim jim nei myn âlden mei, ús heit sil beide wolkom hjitte.’ Heit Ragûel liet daliks witte De ingel Rafael ferhelle Heit Ragûel seach dat wol sitten, * Jan Steen (1625/1626-1679) |
oktober 24, 2016
fan Matthias Stomer* Lit Tobias it mar fertelle oer de reis mei ingel Rafael: Wy kamen by rivier de Tigris, fan in grouwe fisk waard ik dêr kjel, dochs ha ‘k him út it wetter helle. Myn reismaat woe, ik soe him iepen Doe’t wy op ús bestimming wiene, Myn reismaat woe, ‘k soe mei har trouwe, * Matthias Stomer (sirka 1600-nei 1652) |