Gjin gea kin flakker lizze
as wjerskanten de rivier,
dêr’t Dimter stekt wat heger,
mar yn wolkemjitte noch net fier
de loft yn, ’t kin de skôger misse.

Hy skôget trije fiskers
oan wjerskanten fan it net,
aksinten yn de leechte
fan it lânskip op ‘e foargrûn set…
oan ’t wurk, mar ’t kin de skôger misse.

Hy skôget, sa te sizzen,
’t willefarren mei wat striid
yn trije folle boaten
mei de flagge op ‘e heechste spriet,
mar omkeard, ’t kin de siler misse.

* Salomon van Ruysdael (sirka 1602-1670)
waard berne yn Naarden, mar wenne
syn hiele fierdere libben yn Haarlem.
As lânskipsskilder lei er him foaral ta
op rivieren, dêr’t it skilderij
‘Sicht op Dimter út it noardwesten wei’
in moai foarbyld fan is.