Archive for the Skiednisbylden category

Wa’t leaut as fromme katolyk,
striidt moedich mei, dus oan de Frânske kant,
sa tocht doe Loadewyk de Fjirtjinde,
mar Ingelân keas foar in protestant
en Spanje loek it oantal bryk.

Sa stiene legers rûnom klear,
gjin twivel liet it machtsferbûn bestean:
de wacht oan Loadewyk de Fjirtjinde,
dy’t trochkriich: fierder kin ‘k op ’t lân net gean,
mar wol op see, dêr foar de ear.

Hy hie de grutste oarlochsfloat
fan hiel de wrâld, mar ’t oantal wie beheind
by Hogue, doe’t tolve skippen rekken lek,
sa waaard de eare fan de kening skeind,
it machtsfertoan foel dêr oerboard.

* Adriaen van Diest (1655-1704)
Skilderij ‘Seeslach by La Hogue’

Kin in jonkje fan de Republyk
behalve prins ek kening wurde?
Willem hearske yn it grutte ryk,
hy wie troch mannich striid behurde.

’t Koe allinnich troch syn oare helt
út Ingelân, de kreaze dochter
fan de roomske kening, mei geweld
sa spile hy foar heechste rjochter.

Kening, mar dan wol as protestant:
de glorieuze revolúsje,
skoanheit kening ôf, gjin triennen, want
yn Willem hie it lân fidúsje.

Mar hy wie ek fan dat oare lân,
soe hy syn bertegrûn ferjitte?
Yn de winter, lânend op it strân,
ried hy syn folkje yn de mjitte.

* Godfried Schalcken (1643-1706)
Skilderij ‘Portret fan Willem III, prins fan Oranje’

* Ludolf Bakhuizen (1630-1708)
Skilderij ‘Oankomst fan Willem III’