december 21, 2023
fan Georges Rouault*
It binne trije rjochters
dy’t de ienheid fan de steat
ferbyldzje dêr’t tal minsken yn
ferkeare, sawol dei as nacht,
fierwei de measten folgje
wetten fan de sletten steat
en dogge neat ferkeard.
Der binne trije oaren
dy’t de ienheid fan de geast
ferbyldzje, iepen nei elkoar,
ferkearend sawol dei as nacht
yn steat fan bang fermoeden
dat sy foar de rjochters stean
dy’t foar it steatsrjocht gean.
De trije rjochters rjochtsje
har op god, dy jout de steat
it rjocht fan eigen wet sprekt rjocht
wat krom is mei de seine fan
de pryster fan it Kremlin…
wêr’t de trije oaren ek
foar stean, sy binne gek.
* Georges Rouault (1871-1958)
Skilderij ‘De trije rjochters’
december 11, 2023
Kin de himel fjoer ferdrage
dat troch bom nei bom ûntstiet
en lôget yn it tsjuster op
om te ferbrânen wat noch libbet,
lea nei geast of tagelyk…
wurdt ea de top fuortfage?
Toppunt is as lieders roppe
dat it om de frede giet
foar eigen steat dy’t lang ferkeart
al yn in steat fan driigjend ûnheil,
dat de bom wol keare kin…
kin mem har bern ferstopje?
Lieders kinne feesten fiere
fan ’t chanoekaljocht of ’t bern,
hoewol’t de ierde tsjuster is
en deagewoane bern fermoarde
wurde, mar sjedêr wat kin:
it daget foar it sieren.
Mem mei ’t bern sil fierder rinne
oant sy komme by de bank
dy’t útsjoch biedt op rjocht nei skuld,
dan sil de top de kop ferlieze,
geast en lichem wurde lyk
foar’t rizen fan de sinne.