Archive for the Bibelbylden category

Izébel lykwols woe net oars
en sloech noch foar foarstinne op,
seach om har hinne gjin feroaring,
op ‘e dei doe’t klonk de delgong-rop,
hold sy heech kin en noas.

Sy ferve ’t each, stiek op it hier
en klom de hichte yn nei ’t rút,
beskuldige fan moard de kening,
dy’t har delgong seach as einbeslút,
de opmaak holp gjin sier.

De hynders trapen op har lyk,
dat troch de hûnen fretten waard,
ûnweardich foar in keninginne;
moarderij lei yn har eigen aard,
sy wie oan ’t kwea gelyk.

* Guillame Fillastre (1348-1428)
Yllustraasje út ‘Histoire de l’Ordre
de la Toison d’Or’

Ien kening wiksele fan klean,
foar himsels strategysk,
omdat Achab bang wie foar de dea,
dus seach er Josjafat net stean,
mar fallen yn it oarlochsgea.

Ek Arams kening hie in plan:
tsjin allinnich Achab
moast de oanfal rap de trochslach jaan,
mar Josjafat waard doe de man
dy’t skreauwend yn de knipe kaam.

Doe fleach in pylk op goed gelok,
mar foar Achab minder,
tusken pânser en ferbiningsstik,
wa’t anonym woe, kriich in skok
en kening Josjafat de skrik.

Foarst Achab libbe oant de jûn
mei in djippe wûne,
wylst de striidwein kleure read fan ’t bloed,
dat slikke waard troch mannich hûn,
gjin kriger brocht in lêste groet.

* Gustave Doré (1833-1883)
Tekening ‘De dea fan kening Achab’