De steapel stiennen leine klear
en dêrop stie in skaal mei fjoer,
it skrynde, want syn soan soe stjerre,
hy moast it nimme, joech him dêroan oer,
mar ûnder ’t slypjen fan it mes, die ’t sear.

Opnij in rop, de tredde kear
dat hy folslein yn twivel stie,
omdat it oan hâldfêst mankearre:
‘Nim Izaäk, dyn soan, kom ta de die
en meitsje yn syn plak de raam mar klear.’

* Peter Paul Rubens (1577-1640)
Skilderij ‘It offer fan Abraham’