Bikini en bikiny

fan ûnbekend*
fan ûnbekend**

It barde yn itselde jier:
de earste proef tichtby Bikini,
de twadde yn mondên Parys
mei twa eksploazjes as gefolch,
de ynfloed dêrfan rikte fier.

Bikini, ’t eilân mei koraal,
seach earst noch skoan de sinne skinen,
ynienen kaam in poddestoel
dêrfoar, ’t gefolch wie eksplosyf,
de hege wolk spriek kleare taal.

Bikiny twa, in oar ferhaal,
woe ha de sinne moast wol skine,
net yn Parys, mar boppe ’t strân
mei tal eksploazjes as gefolch,
de moade die in hiele haal.

De proeven rikten beide fier,
it wie gjin striid om fier te kommen,
mar hokker brânde op ’e hûd
mei watfoar sykte as gefolch?
Bikinys wiene foar de sier.

* Foto ‘Atoomproef by Bikini’
** Foto ‘Yn bikiny’