maart 9, 2023
fan Jacob Backer*
Dêr stiet se mei in spear en skyld,
de helm mei fearren op ’e plasse,
as goadinne fan de wiisheid,
dy’t net strykt mei oarlochsark,
falsk draacht sy út in suver byld.
Dêr stiet se yn it read-wyt-blau,
de kleuren fan de flagge, passend
by it heitelân, dat striidber
is as liuw mei ’t skerpe swurd,
falsk draacht sy út it byld fan frou.
Sy stiet foar elke presidint,
premier mei leechte yn de plasse,
passend by syn eigenwiisheid
om te striden foar de ear,
sy hâldt no ienkear fan sa’n fint.
* Jacob Backer (1608/1609-1651)
Skilderij ‘Allegory op de Republyk’
maart 2, 2023
fan Gilbert Spencer*
Wat lit de hinnejonge sjen,
syn hinnen of de amer foer
of is it syn gesicht dat soer stiet…
giet de romantyk ferlern?
It hinnefolk hat amper kleur,
allinnich blibben binne read
lykas de kaam, de hinnejonge
giet syn gong, mar sûnder fleur.
De sek om ’t liif lit skilders sjen
lykas Picasso, sûnder doer,
noch gaadlik foar it hinnefretten,
ek foar him, net mear in bern.
Dus rinne hinnen mei him op,
al keakeljend en fierder neat
oars as se yn de groep wend binne
nei it fuorplak, sûnder rop.
* Gilbert Spencer (1892-1979)
Skilderij ‘Hinnejonge’