februari 21, 2019
fan Carl Holsoe*
fan Carl Larsson**
De spegels litte stilte hearre,
wylst de iene spegelet har rêch,
de oare inkeld dize
yn in romte kil en keal,
sy wiene lang tegearre.
Troch stilte is har geast ferromme,
iepen ek foar wat te wachtsjen stiet,
de spegels sille ’t wize;
hjoed is ’t inkeld in ferhaal,
mar moarn kin alles komme.
Sy lit har amper sjen, wol hearre
mei de klanken fan it ynstrumint,
dy’t nei de hichte rize
fan de romte as in seal
foar har en ’t lûd tegearre.
* Carl Holsoe (1863-1935)
Skilderij ‘Dame yn in ynterieur’
* Carl Larsson (1853-1919)
Skilderij ‘Brita oan de piano’
februari 14, 2019
fan Peter J. Sterkenburg*
In pearel kin net klearder skine
as in weach by moanneljocht;
wêr op ’e wrâld de wyn ek twirret,
’t is de geast dy’t dynjen docht.
De fisker kin de bút wol fine,
slacht it plak op yn de geast,
dy’t jierren boppe wetter komme
lit, want fan it fiskjen learst.
Gjin fisker lit op see him bine
troch de kabel fan in oar,
hy fielt him op it wiet ferromme,
folget jûns it moannespoar…
… nei ’t strân, dêr’t kalm leit syn ferline
as it jonkje fan syn heit,
it is de geast dy’t iepenbierret
wat is fiksje en wat feit.
* Peter J. Sterkenburg (1955-2000)
Skilderij ‘Pearl River Delta nocturne’
Skilderij ‘Fiskersskippen by folle moanne’