april 9, 2020
fan Eugène Jansson*
De skyl derôf, it hout leit bleat,
de stam bûcht fier nei rjochts,
de tûken stekke alle kanten út…
in beam yn deade steat?
Gjin stivens heart by in gymnast,
dy swaait as toerswel troch
de loft en hellet bûgde keunsten út
yn spierlik bleate bast.
De pyl swaait yn de slinger mei,
dêr heart gjin stivens by,
syn drift giet inkeld nei de ringen út,
hy fynt dêryn syn draai.
* Eugène Jansson (1862-1915)
Skilderij ‘Gymnast oan de ringen’
april 2, 2020
fan William Turner*
It swarte goud is dold yn ’t tsjuster,
hise út ’e djipte wei,
it wurk fan grouwe kloeren,
like wurch as juster.
Te kostber foar de grouwe kloeren,
wurk jout waarmte dei en nacht,
it swarte goud giet fierder,
ek de nacht telt oeren.
Yn ’t ljocht fan fjurren en de moanne
lade kloeren skip nei skip,
it goud ferbrekt de stilte,
fier al fan de boarne.
It swarte goud sylt oer de weagen
foar ’t it opgiet yn it fjoer,
wat oerbliuwt is de jiske,
griis nei swart foar eagen.
* William Turner (1775-1851)
Skilderij ‘Nachts stienkoal lade’