Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for the Jereims category

admin

Ridderlijke buit

Jereims
PDF Print E-mail
van John William Waterhouse*

Image

De stalen ridder in gevechtstenu,
zijn lans klaar voor de strijd,
heeft slechts een glimp gezien;
in ’t dichte woud zoekt hij haar nu
en zo verstrijkt de tijd.

Nu hij de vijand niet bestrijden kan,
vermoeit het staal en diep
in slaap ziet hij ze staan:
de schimmen die eerst waren man
tot zij hen bij zich riep.

Nu hoort hij twee keer roepen: ‘Doe het niet’
en ‘Ridder van mijn hart’,
hij ziet het op haar mouw
en luistert naar ’t verlokkend lied
dat hem in haar verwart.

De stalen ridder valt in trance voor haar,
zijn lans steekt recht vooruit,
geen haar heeft hij gezien,
dat maakt hen zeker tot een paar,
maar hem ook tot haar buit.

* Schilderij ‘La belle dame sans merci’
(1893 – 110,6 x 81 cm.)

admin

Lady Shalott en Marije*

Jereims
PDF Print E-mail
Image
John William Waterhouse**Gevangen in de grijze toren,
ook nog in het weefgetouw,
wil zij haar eigen kloppen horen:
bevrijd je van het spiegelbeeld.

Alleen dit beeld is haar beleving
van wat buiten is, haar god,
een ridder door zijn moed gedreven,
niet anders dan heer Lancelot.

Bevrijd van spiegelbeeld en draden,
laat ze ’t altaar in de steek,
Maria kan haar gang wel raden:
zij raakt voor ’t leven buiten beeld.

Image
Sandro Botticelli***

Alhiel yn ’t fleanend skrikbyld finzen,
hâldt hja beide eagen ticht,
in ingel fleach oer himelsk grinzen,
nea earder hold sa’n byld har fêst.

Dat byld giet oer yn de belibbing
fan Gods gabber Gabriël
mei ’t boadskip oan syn geast besibbe,
dêr komt it yn it koart op del.

Befrijd fan ierdske skurtetriedden
hâldt hja oan it boadskip fêst:
in soan komt yn it wrâldsk fermidden,
har skurte bringt him ljocht yn byld.

Image
Rembrandt****

* Jereims hat, lykas by oare skilderijen fan Waterhouse,
it gedicht skreaun by ‘De Vrouwe van Shalott’.
Ik ha dêr it gedicht oer Marije oan taheakke.

** Schilderij ‘De Vrouwe van Shalott’
(1894 – 142,2 x 86,3 cm.)

*** Skilderij ‘De Ferkundiging’ fan Sandro Botticelli

**** Skilderij ‘De oanbidding fan de hoeders’ fan Rembrandt

 

Archieven

Zoeken

  • Categorie

  • Datum