Willem Tjerkstra’s thússide

Archive for the Jereims category

admin

Waarom niet?

Jereims
PDF Print E-mail
van Jacek Malczewski*
van Wladyslaw Podkowinski**

De aarde is om op te staan,
maar boven lijkt het licht,
dus waarom niet te gaan?

Image

Het hoofd omhoog, want daar was zicht
op wat hem licht bewoog:
een kerel van gewicht.

De trap was stevig voor het oog
en ook voor zijn postuur,
hij zag wat rondom vloog.

Het was een kring van broer tot buur,
van zakenvriend tot zus,
een nieuwe op elk uur.

Daartussen vloog een dode mus,
die tjilpte ’t oude lied:
‘Het einde na de kus.’

Hij zoende nog met Trijn en Griet,
toen is het vlug gegaan,
maar zie wat hij nog ziet.

Zij steigert mee naar zon en maan,
extase in het licht,
dus waarom niet te gaan?

Image

* Jacek Malczewski (1858-1929)
Schilderij ‘Rondedans zonder hoop’

* Wladyslaw Podkowinski (1866-1895)
schilderde eerst impressionistisch,
later ging hij over op het symbolisme.   

admin

Stof

Jereims
PDF Print E-mail
van Isaak Iljitsj Levitan*
van Jacek Malczewski**

Image

Geen rij nog op de eindeloze weg,
geen koude klank van staal op staal,
laat staan een mens van vlees en bloed
die vrij het pad gaat van het recht;
de weg wacht op de rij die boet
voor nationale taal.

De Pool sprak woorden uit zijn vrij gemoed
die klonken voor de Rus als vloek,
want stof dat dwarrelt, spreekt geen woord,
’t wordt opgeveegd, vermengd met bloed
en vloeit de weg op, stroomt maar voort,
gestelpt door doel noch doek.

Het doel was vrijheid, doelloos is de weg
die uitkomt in ’t Siberisch kamp,
waar stof verwaait, de dood tot lof;
de eindeloze weg loopt recht,
de rij gebogen in een kramp,
stof wervelt door het stof.

Image

* Isaak Iljitsj Levitan (1860-1900)
was een Russische landschapsschilder.
Schilderij ‘De Vladimirka-weg’

** Jacek Malczewski (1858-1929)
was een Poolse schilder.
Schilderij ‘In het opwervelende stof’

Archieven

Zoeken

  • Categorie

  • Datum