december 3, 2016
fan Gustave Doré*
Ut Gileäd kaam it berjocht
dat Joaden rûnen grut gefaar:
de dea en oars in slavelibben;
Judas hat dêr oars oer tocht
en nei befrijing stribbe.
Syn leger teach troch de woestyn,
wie doe al wiet fan de Jordaan
en koe it yn de hjitte rêde:
’t naam ferskate stêden yn
en hat de bloei fertrêde.
Timotéüs, de generaal
fan ’t heidensk leger, wie te let
by ’t wetter streamend oer de stiennen;
Judas’ leger sloech totaal
troch alle wjerstân hinne.
De Joaden, út ’e hjitte wei,
naam Judas mei oer de Jordaan,
in oergong troch it koele wetter,
’t fielde as in ommeswaai,
yn Sion koe ’t net better.
* Gustave Doré (1833-1883)
Yllustraasje ‘Judas ferslacht Timotéüs’
oktober 9, 2024
oktober 5, 2024