It waard fan see út in ynvaasje
op it strân en oer it dún,
doe fierder, want de earste slach wie wûn;
de fraach waard: rekket Amsterdam yn pún
of wurdt it lân oan ’t wetter jûn.

Gjin Brit of Rus kaam troch de polders:
wiete fuotten is in ramp,
foar beide, lea en strategy, net sûn;
it antwuurd waard: werom nei ’t eigen kamp,
ferlern hie ’t anty-Frânsk ferbûn.

* Dirk Langendijk (1748-1805)
Skilderij ‘Ynfal fan de Ingelsen en Russen yn 1799’