Swingende Saturnus

fan Elihu Vedder*

Hy hat in boadskip foar de ierde
út it fiere himelryk,
mar is nijsgjirrich nei de ringen
fan Saturnus, tagelyk
hat hy ferlet fan rêst…
hoe moat er straks de tijding bringe?

Saturnus, god fan alle lânbou
op ’e ierde, sa’t er wit,
dat binne fan dy frjemde dingen,
minsken witte hoe’t it sit,
mar amper fan de lêst…
hoe moat er straks de tiding bringe?

It is nijsgjirrich hoe’t syn wale
wurdt ta ring om de planeet,
it ierdske libben moat wer swinge,
mooglikheden by de fleet…
foargoed foarby de rêst,
hy sil syn boadskip tidich bringe.

* Elihu Vedder (1836-1923)
Skilderij ‘De troan fan Saturnus’