Mutter Courage

fan ûnbekend*
fan ûnbekend**

Brecht hat syn ‘Mutter’ oars bedoeld,
as oanklacht tsjin it kriichsgeweld,
mar sy waard troch ’t publyk wurdearre
as in mem dy’t moedich wie,
wat yn in oarloch telt.

De mem ferlear har trije bern,
ûnminsklik wie it kriichsgeweld,
dêr’t sy as minske troch mislearre,
mar har moed spriek skôgers oan…
Brecht hie it oars ferteld.

In oarloch rekket it gefoel
oer bloed dat streamt as in rivier
troch ’t lânskip dêr’t ek jongsten stjerre,
dus feroare Brecht syn stik:
myn ‘Mutter’ hat it swier.

* Foto ‘Berthold Brecht’
** Toanielstik ‘Mutter Courage’