maart 3, 2021

fan ûnbekend*
Jesaja
In fisioen kriich ik foar eagen
oer Juda en Jeruzalem:
de timpelberch ferriisde
boppe berch en heuvel út,
brocht alle folken yn beweging,
nei’t se klear it Godshûs seagen,
dat bekend stie om de lear
fan hoe’t de rjochte wegen rinne,
dy’t Sion troch it leauwe wiisde.
Tusken folken sprekt God rjocht,
sadat de wapens tusken naasjes swije,
it swurd wurdt ploech, de sichte spear;
Dan giet it Godsfolk yn it ljocht
de rjochte wegen fan de Hear.
Byld ‘It swurd wurdt ploech’
maart 2, 2021

van Jean-Léon Gérôme*
Er moeten meer nog wachten
op hun beurt, ’t is tegen wil en dank,
hoewel zij nauwelijks beseffen
wat hun lot zal zijn… zij zijn nog kind,
te jong om te verkrachten.
Maar zij oogt al volwassen,
is geworden tot gewild object
met onder andere de schaamstreek,
waarom ’t lustig oog geen doekje windt,
dus laat het zich verrassen.
Massaal wordt er geboden,
boven, onder, linker-, rechterflank,
de hoogste zal het stellig treffen
met het object, ’t is hem welgezind,
voldoet aan al zijn noden.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Schilderij ‘Verkoop van een slavin in Rome’