december 17, 2024
van James Collinson*
God save the queen
voor altijd vuile handen,
want daar heeft zij mannen voor
die wel van wanten weten,
maar die zijn niet aangemeten.
God laat hen gaan
met schop en tinnen beker,
want hij spaart de koningin
voor blaar en transpiratie
als het hoofd van heel de natie.
Hij is gewild
als werker, niet als dader,
want de cel heeft weinig zin;
de koningin gaf gratie,
wat voorkwam zijn degradatie.
Hij gaat dan maar,
voor hem is ’t geen promotie,
want zelf kiezen kon hij niet,
zij zitten en hij zweten,
met twee maten wordt gemeten.
* James Collinson (1825-1881)
Schilderij ‘Een zoon van de grond’
december 15, 2024
fan ûnbekend*
Frank en frij, sa soe it heve:
Frankryk gjin koloniale macht
mear, frijheid foar in nij Vietnam
mei Ho Chi Minh, de kommunist,
yn hiel it lân oan it regear…
Frankryk en Vietnam as neven.
Neven binne wol famylje,
mar se nimme soms net mear yn acht
dat macht de frijheid skeine sil:
troch Ho Chi Minh, de kommunist,
en Frankryk heal noch oan ’t regear…
frede soe gjin rol mear spylje.
Frankryk liet syn bommen falle
op Haiphong, in lêste kramp fan macht
mei tweintichtûzen deaden as
gefolch, koloniale mist
dy’t oploek… Ho Chi Minh de ear
om de frijheid yn te follen.
Foto ‘Ho Chi Minh’