oktober 10, 2023
van Winslow Homer*
Het is zijn favoriete plaats,
het strand waar hij kan zwemmen,
maar liever nog de lekke boot
om uren op te zitten dromen
over zeelui op de grote vaart…
zijn vader is nog buitengaats.
Ook hij gaat jarenlang op reis,
men kan een droom niet remmen;
omdat de oceaan heel groot
is, zal hij elke dag weer dromen
over ’t strand en van de lekke boot…
een droom geeft ook gevoelens prijs.
De moeder ziet hem op zijn plaats
en weet zich af te stemmen
op zijn gevoelens binnenboord
zijn boot, die op haar overkomen
als de branding die voortdurend ruist…
zijn vader is nog buitengaats.
* Winslow Homer (1836-1910)
Schilderij ‘Komst van de vader’
oktober 9, 2023
Op harren kaam de kym griis oer,
it lot trof elk, stokâld of jong,
twa stiene noch op poaten,
ien hie de ein al yn de bek…
blautong.
De wittenskip kaam sniewyt oer:
de wite reagers yn totaal
sa’n fyftich, heech op poaten,
foar oerlis oer ’t faksin, mar dat
ferhaal…
… kaam net sa maklik oan de ein
mei hjir in kikkert, dêr in mûs,
twa fan wol hûndert soarten,
’t bleau net by trije… deaden by
de rûs.