februari 2, 2024
fan ûnbekend*
fan ûnbekend**
Lit ús dangelje troch Llanes,
fiskersdoarpke oan de griene kust,
om te genietsjen fan gebouwen
dy’t strielje iuwen skiednis út,
lykas de muorre dêr omhinne,
foar histoarisy in lust.
Lûk dêrnei in reinjas oan om
nei de lege grotten ta te gean
dêr’t weagen tsjin de rotsen batse;
dy slite iuwenlang al út
en sille ’t fan de see nea winne,
al hoe rotsfêst sy ek stean.
Lit ús kuierskuon oanlûke
om te klimmen boppe doarp en grot
heech út, want útsicht hat de takomst,
giet boppe it ferline út
en mei it sicht op see en sinne
fielst dy as Poseidon god.
* Foto ‘Llanes’
** Foto ‘Bufones de Pria, Spanje’
februari 1, 2024
fan William Turner*
De Swarte See lei yn it tsjuster
fan de Russyske autoriteit:
in float fan tachtich oarlochsskippen,
dy’t blokkearren kostber nôt,
dat barde lykwols juster.
Mar justerjûn is dat feroare,
want de swarte weagen ljochten op
fan fiifentritich oarlochsskippen
yn in steat fan fjoer en flam
fan achteren nei foaren.
Wat achter wie, komt hjoed nei foaren:
skippen farre fol de haven út
mei kostber nôt, Odessa ljochtet
goudgiel op, begroeven leit
de float… it is dy oare.
* William Turner (1775-1851)
Skilderij ‘Begraffenis op see’