maart 14, 2024
fan Sarkis Katchadourian*
Swart-wyt jout in grut kontrast
oan, grutter is der suver net,
dochs wol, want tusken dea en libben
leit de grins foar alle minsken,
oft it wol of net past.
Lange kleden passe wol,
lit dy mar hingje by de lea
lâns, jou gjin kâns oan manljuseagen
om foar ’t fleis genot te winskjen,
Allah easket wol of gjin tol.
Beppe rint yn stimmich swart
troch ’t lêste libben nei de dea,
al ôfkeard fan de mem en dochter,
dy’t elkoar net fier ûntrinne
as it liif it wol of net hat.
* Sarkis Katchadourian (1886-1947)
Skilderij ‘Trije generaaasjes’
maart 13, 2024
van Joaquin Sorolla*
Bescherming geeft de parasol
als beeld van moeder boven ’t hoofd,
dat weten laat: het is ondiep
en bovendien beleef je lol.
Zijn hoofd weet meer dan het gevoel,
dat huivert voor wat is beloofd
en voor de golf: het wordt te diep
en onder water voelt het koel.
De zon komt met een blij bericht,
dat enigszins zijn angstkoorts dooft:
ik leg een lichtpad voor je aan
en geef je op de golven zicht.
Het spel van vriendjes komt in ’t licht
van wat hem eerder is beloofd:
de lol waarvoor hij wel wil gaan,
daarmee verlicht hij zijn gewicht.
* Joaquin Sorolla (1863-1929)
Schilderij ‘Lichtbeeld’