Met het sluiten van de poort
van ’t grote Ottomaanse rijk,
gingen eigen poorten open
met het motto: ‘Kom en kijk,
wij sluiten graag een goed akkoord.’

Cirkelvormig was de poort
waardoor Marokko’s koning reed,
gastheer van wie hoopt te kopen
met vertrouwen, zoals ’t heet,
het zicht op hoe de toekomst gloort.

Diplomaten zijn de poort
waardoor Europa binnenrijdt,
gast met alle zinnen open,
trots door onderdanigheid
van ’t nieuwe volk, zoals het hoort.

* Jean-Joseph Benjamin Constant (1845-1902)
Schilderij ‘De koning van Marokko op het punt
een Europese ambassadeur te ontvangen’