Achior spriek wize wurden:
’t ferline gie hy stap nei stap by del,
by God wie Israel yn tel,
it kaam net oan op ’t slaan mei swurden.

Holofernes’ offisieren
ferspuiden Achior syn wize rie
en woene daliks ta de die:
de deaslach en dan oarloch fiere.

Achior moast earst noch switte,
woe Holofernes, by de lichte del,
as freon fan fijân Israel
soe hy fan gjin genede witte.

* Bibelske keunst fan Azor masters
Yllustraasje ‘Achior foar Holofernes’