De Frânske float op Ierlân ta?
Sa waard de fijân slim betize,
want Egypte moast de foarkar ha,
’t ferline soe de takomst wize.

De float kaam yn Egypte oan,
it lân fan sfinks en piramide,
’t hege hoannelûd joech oan de toan
yn wittenskip en ’t fûle striden.

It hynder brocht Napoleon
nei ’t riedsel fan de stiennen frouliuw,
ien plus ien wie twa, wist sy derfan
dat hy sa machtich wie as manliuw?

* Jean-Léon Gérome (1824-1904)
Skilderij ‘Bonaparte foar de sfinks’