Leandros en Hero

fan Ferdinand Keller*

Leandros wenne oan de Hellespont,
in wetter inkeld oer te kommen
foar wa’t de slach te pakken hie,
hy is de stream oer swommen.

Hy die ’t foar Hero oan de oare kant,
in prysteres, ta faam ferplichte;
Leandros, dy’t fereale wie,
seach Hero yn de hichte.

Sy stiek foar ’t finster yn de toer in ljocht
oan om oan him it paad te wizen;
it koe allinnich yn de nacht,
deis soed er it ferlieze.

It ljocht ferlear it yn in swiere stoarm,
Leandros koe de slach net pakke;
wylst Hero stie dy nacht op wacht,
is hy derûnder sakke.

Sy wie noch prysteres, mar net mear faam,
troch wanhoop is sy ek omkommen.

* Ferdinand Keller (1842-1922)
Skilderij ‘Hero fynt Leandros’