Dêr sit er strak yn read flewiel,
krekt portrettearre yn syn nije baan
as paus, no is de lof syn diel,
as jonkje hiet er Adriaan.

Devoasje hied er earder leard
yn Swol, it libben gie er troch as broer,
as paus fûn hy de lúkse neat,
foar Adrianus wie it oer.

Se neamden him in keunstbarbaar,
ien dy’t net fan it goede libben preau,
mei op ’t gesicht it minne waar,
in wolk dy’t boppe harren dreau.

Syn pausskip duorre mar in jier,
doe lei er wurch de bleke holle del,
wat koe it skele… dochs gjin sier,
mar hjoed is hy in rolmodel.

* Jan van Scorel (1495-1562)
Skilderij ‘Portret fan Adrianus VI’