mei 26, 2021
fan Pieter Bruegel de Alde*
Jesaja
Blyn is myn folk
foar wêr’t it My om giet,
it hat gjin each
foar myn profeten,
sy binne My ta tolk.
Myn folk is blyn
foar wurden yn myn boek,
it harket net
nei ’t wurd fan sjoggers,
it giet dêr net op yn.
Myn folk hat wol
de mûle oer My fol,
mar is mei ’t hert
by oare dingen,
dy easkje harren tol.
Folk mei in plan
dat yn it tsjuster bart,
mist grif it each
foar de ferhâldings,
hat dêr gjin tsjûge fan.
* Pieter Bruegel de Alde (1525/1530-1569)
Skilderij ‘De parabel fan de blinen’
mei 25, 2021
van Jean-Léon Gérôme*
De sultan heeft zijn tijd gehad,
de troon verwisseld voor de tombe
met daarboven kleuren ter
herinnering aan zijn bewind,
zijn armen reiken ver.
Twee onderdanen buigen diep
hun hoofd vanwege hun positie
onder sultan… is hij dood?
Voor hem te vroeg al was hij oud,
dus is zijn macht nog groot.
De schildwacht wacht, maar zonder doel,
op wie wat in zijn schild zal voeren,
uren kruipen voor hem voort,
zijn wacht heeft weinig zin: wie dood
is wordt niet meer vermoord.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Schilderij ‘De schildwacht
bij de tombe van de sultan’