Prippe yn it liif

fan Vasili Andrejevitsj Tropinin*

Ik wit krekt wat it is:
net baas oer ’t eigen liif
te wêzen, foar in oar oan ’t wurk,
dei út dei yn foar ’t deistich brea,
foar ’t bestean gjin wike wis.

Ik wit no wat ik mis:
de rêst, want ik ha ’t liif
foar altyd krigen foar mysels,
dei út dei yn bin ik oan ’t wurk,
wat foar ’t brea net nedich is.

Sy mist har frijheid ek,
har fingers wurde stiif
fan alle dagen op en del,
it goud is foar de hegerein,
dy’t sy pript by elke stek.

* Vasili Andrejevitsj Tropinin (1776-1857)
Skilderij ‘Goudstikster’