Omdat zij slecht de slaap kon vatten,
werd zij angstig voor de nacht
waaraan geen einde leek te komen;
liggend hield zij lange uren wacht,
verlangend naar haar kinderdromen.

Die avond greep zij naar haar schatten,
’t pillendoosje en de fles
die haar de slaap wel zouden gunnen;
liggend bleef zij kort maar bij de les
van dromen zul jij ook wel kunnen.

Haar knuffelaap kwam aangeslopen,
sprong behendig op haar buik,
werd monsterachtig in ’t brutale
grijnzen: ‘Zie hoe ik je nu gebruik
en kijk, de merrie zal je halen!’

Die nacht kon zij geen stap meer lopen,
lag gevangen in haar fuik.

* Johann Heinrich Füssli (1741-1825)
studeerde theologie om priester te worden,
maar zijn verblijf in Italië bracht hem
tot de schilderkunst.
Hij verdiepte zich in de droomwereld,
die hij kunstzinnig verwerkte.