april 23, 2021
fan ûnbekend*
Al yn de búk fan harren mem
befochten sy elkoar:
de twaling sloech der samar op,
de iene koe net oer de oar.
Earst giene beide út elkoar,
om’t Proitos ferlear
de striid om kenings troan en kroan,
hy wûn in frou, mar easke mear.
Hy kriich in part fan heit syn ryk,
ferlear lykwols syn frou
ek foar in part, ’t wie oan in gast,
dy kaam ûnskuldich yn it nau.
Wer libbe op de bruorrestriid,
mei Proitos wie ’t dien;
doe’t hy de twadde kear ferlear,
feroare hy yn hurde stien.
* Postsegel ‘Proitos’
april 16, 2021
fan ûnbekend*
Poseidon, soan fan Kronos,
waard opfretten troch syn heit
en rêden troch broer Zeus,
wat alles oer de goaden seit:
as goede god en wrede reus.
God fan de see en ierde,
letter inkeld fan de see,
hy hie in trijetosk
as wapen, foar syn wraaksucht ree,
syn dwaan wie as in tizebosk.
Hy die it mei mear froulju,
kriich by har de frjemdste bern:
in fjochter mei de fûst,
in famke om net oan te sjen,
syn dwaan wie altyd like woest.
Hy sette oan ek hynders,
dêr’t er troch de loft mei ried
om oer de see te sjen,
de weagen songen dan it liet:
‘Wy bliuwe god Poseidons fan.’
* Byld ‘Poseidon’