december 28, 2021
van Edward Moran*
Op zoek naar doorgang voer hij voort,
eerst naar het noorden, waar het ijs
het verder varen hem belette;
nadat hij de steven had gewend,
ontdekte hij een ander oord.
Hij zette door van oost naar west,
geen noodweer bracht hem van de wijs,
de ‘Halve Maen’ kon hij vertrouwen,
want zij waren aan elkaar gewend,
dus ging het door van goed naar best.
Maar hij zag dat wantrouwig aan
en stelde ’t doorgaan niet op prijs,
was sterk gewend aan eigen wetten
van de aarde, sterren, maan en zon…
kon hij hier onbewogen staan?
* Edward Moran (1829-1901)
Schilderij ‘Henry Hudson nadert
de haven van New York’
december 25, 2021
van Anton Mauve*
’s Morgens had het nog gedaagd
toen zij het pad beliepen
dat voerde naar de horizon,
twee mensen en hun ezel…
niemand heeft zich afgevraagd
wat hun bestemming was.
Zij stemden samen overeen,
geen afstand hield hen tegen,
ook die niet tussen beide in,
hoewel dat was geboden…
niemand keek nog om zich heen,
omdat het avond werd.
Langzaam trok het avondrood
hen naar de verre einder,
het einde van de wintertijd
die achterliet de sporen
van veel zieken en de dood,
wat geen bestemming was.
Daarom trekken zij maar voort,
omdat zij in verwachting
was én omdat de morgen gloort.
* Anton Mauve (1838-1888)
Schilderij ‘Sneeuwlandschap bij
ondergaande zon’