mei 22, 2018
van Arkadij Alexandrovich Rylov*
van Sergej Dmitrievitsj Markoerov**
Laat hem maar lopen langs het water
tegen wind en wolken in,
terwijl een stroom gedachten stuurt
wat toekomt aan het sovjet-volk.
Hij dient de tsaar van dwars repliek;
terwijl de branding langs de oever schuurt,
dient hij het volk van nu tot later…
… maar later zal hij niet meer halen,
door de dood vlug ingehaald,
beleeft hij niet wat jaren duurt.
Het beeld is van zijn streven tolk,
maar mist de loop, de dynamiek;
wat wel verbeeld is: dat hij zwijgend tuurt
naar ’t oeverloze rijk van Stalin.
* Arkadij Alexandrovich Rylov (1870-1939)
Schilderij ‘Lenin aan de oever’
** Sergej Dmitrievitsj Markoerov (1881-1952)
Beeld ‘Vladimir Iljitsj Lenin’
mei 15, 2018
van
Joerij Petrovitsj Koegatsj*
Vasilij Kirrilovitsj Netsjitajlo*
Viktor Grigorievitsj Tsyplakov*
Met zeventig heeft hij ’t gemaakt
of was het al veel eerder,
toen de omkeer was gekomen?
Hij heeft velen diep geraakt.
Hij staat rechtop als Sovjet’s god,
verwacht hier slechts vereerders,
voor het eeuwig heil gekomen,
in zijn handen is hun lot.
Hun handen gaan lang op en neer
en heen en weer tot meerder
glorie van wie zal belonen
volgers van hun lieve heer.
Nog vele jaren, wie weet vier-
enveertig, gaat hij eerder,
laat dan klinken vreugdetonen:
‘Vuur voor dit verscheurend dier!’
* Joerij Petrovitsj Koegatsj (1917-…)
Vasilij Kirrilovitsj Netsjitajlo (1914/1915-1980)
Viktor Grigorievitsj Tsyplakov (1915-1986)
Schilderij ‘Eerbetoon aan de grote leider Stalin’