mei 29, 2018
van Isaak Izrailevitsj Brodskij*
Men vindt zichzelf vast wel terug
op ’tProspektplein in Leningrad,
zo helder is het beeld
van omkeer naar een glorietijd,
waarvoor dan geldt de wijze raad:
de welvaart wordt gedeeld.
Men ziet elkaar nu op de rug,
terwijl het rood de lengte kleurt,
een stroom van bruisend bloed;
de wond, geheeld na felle strijd,
toont altijd nog wat is gebeurd,
de toekomst maakt het goed.
Het rode lied golft naar de brug,
die nodigt tot de oversteek
naar ’t glorieuze rijk,
waar ’t kapitaal na ’t strijdperk lijdt,
de kerkvorst wordt voorgoed een leek,
de ruggen zijn gelijk.
* Isaak Izrailevitsj Brodskij (1884-1939)
Schilderij ‘Demonstratie’
mei 22, 2018
van Arkadij Alexandrovich Rylov*
van Sergej Dmitrievitsj Markoerov**
Laat hem maar lopen langs het water
tegen wind en wolken in,
terwijl een stroom gedachten stuurt
wat toekomt aan het sovjet-volk.
Hij dient de tsaar van dwars repliek;
terwijl de branding langs de oever schuurt,
dient hij het volk van nu tot later…
… maar later zal hij niet meer halen,
door de dood vlug ingehaald,
beleeft hij niet wat jaren duurt.
Het beeld is van zijn streven tolk,
maar mist de loop, de dynamiek;
wat wel verbeeld is: dat hij zwijgend tuurt
naar ’t oeverloze rijk van Stalin.
* Arkadij Alexandrovich Rylov (1870-1939)
Schilderij ‘Lenin aan de oever’
** Sergej Dmitrievitsj Markoerov (1881-1952)
Beeld ‘Vladimir Iljitsj Lenin’