Mem en nije soan

fan Michelangelo*

Hoe kin in mem it leed ferdrage
dat de soan hjoed oandien wurdt,
ûnskuldich oan wat misdie ek?
Ik woe him net allinnich litte…
’t giet troch my hinne as in swurd.

In mem hat skouders om te dragen,
mar dit krús is my te swier,
syn lijen dat de geast trochstekt;
Jehannes lit my net allinnich…
’t giet troch my hinne, stjerrend wier.

Hoe kom ik troch de drege dagen
oars as dat hy is myn soan,
in glim dy’t troch it tsjuster brekt;
ik sil him net allinnich litte…
kin ik as mem de dagen oan?

* Michelangelo (1475-1564)
Skilderij ‘Krusiging mei Marije en Jehannes’