De slach by Karkemisj

fan ûnbekend*
Jeremia

It barde by stêd Karkemisj
dat farao de striidrop klinke liet:
‘Hâld de skylden ree
en lûk it harnas oan,
set de helmen op
en doch de hynders yn it túch,
mei skerpe spearen giet neat mis!’

Egypte wie foar ’t striden wis,
it leger sette op as wie ’t de Nyl,
brûzend as dy stream:
‘Ferdylgje stêd en folk,
hynders derop los,
soldaten, hâld jim skylden ree,
striid moedich tsjin stêd Karkemisj!’

It barde ek by Karkemisj
dat farao de holle hingje liet:
gjin soldaat wie ree
en bliuw noch langer stean,
’t leger wie ferslein
en yn panyk sloech ’t op ’e flecht,
Egyptes nederlaach wie wis.

* Kaartsje ‘Karkemisj oan de Eufraat’