oktober 9, 2025
Fersin dy net,
want wyld groeit hy derhinne,
wiist dy wilens op dyn rjocht
datst fan syn fruchten ite meist,
mei him is noch in wrâld te winnen.
Fersin dy net,
fjoerread binne de blêden
dy’t men oansjocht foar syn keunst
om earst it eigen folk te jaan,
dêrmei de hiele wrâld te rêden.
Fersin dy net,
flymskerp binne de toarnen
foar it folk dat hy besjocht
as plôkers fan syn eigen folk,
fiktoarje kraait syn pronkske hoanne.
Fersin dy net,
hy is net út te rûgjen,
altyd stekt er op de kop:
narsist en boppedat rasist,
syn toarnen kinne ’t bloed wol sûgje.
oktober 5, 2025
fan ûnbekend*
Nasjonalist of kommunist,
dêrtusken gie de striid yn Sina:
skilderje de naasje yn de bloei,
bring rûnom oan in gouden list
of… kleurje de kommune read,
de proletariër beslist.
Lit Tjiang syn nasjonale gong
mar gean yn it belang fan Sina
mei it each op hiel it jier troch bloei;
lit Mao rinne troch it lân,
gjin leger dy’t syn opmars keart,
want proletarysk is syn song.
Nasjonalist of kommunist,
de kommunist sloech ta yn Sina
útsein yn Taiwan yn folle bloei
mei dêr omhinne wer dy list,
mar yn it westen oeral read,
de driging fan it lilke bist.
Yllustraasje ‘Sineeske draak’