november 5, 2016
fan Gustave Doré*
Wa koe âldman Elazar net,
al oer de njoggentich, mar rjocht fan rêch,
hy koe en hold him oan de wet,
iet rein en bea wol sân kear deis,
net foar de foarst, dus moast er foar ’t gerjocht,
se troppen yn syn mûle bargefleis,
hy spuide ’t út, wat foel yn ’t each.
De âldman kriich doe noch ien kâns:
in rein stik fleis, sabeare fan de baarch,
dan bleauwen wetten yn balâns,
dy fan de kening en fan God;
Elazar joech net op, syn rêch bleau rjocht,
mei iepen eagen rûn er nei syn lot,
de marteldea joech him gjin soarch.
Wol deale, wie dy âlde gek?
Hy soe ’t fernimme yn syn eigen fleis
mei hjir in slach en dêr in stek;
krekt foar’t it libben him bejoech,
klonk noch syn bea: ‘Ik ha dit offer brocht,
o Hear, want kenings wet jout smaak noch foech.’
Elazar joech de geast dy deis.
* Gustave Doré (1833-1883)
Yllustraasje ‘Dea fan Elazar’
oktober 9, 2024
oktober 5, 2024