april 29, 2020
fan El Greco*
Noch trije segels bleauwen oer
om te ferbrekken troch it Laam,
de fiifde segel briek Hy iepen…
wat my doe foar eagen kaam,
wie in alter mei de sielen
fan it folk dat tsjûge hie foar God
en inkeld dêrom ombrocht wie;
se rôpen lûd, alhiel oerstjoer:
‘Wannear is ’t rjochtdei om te wreken,
opdat dieders harren skuldich fiele?’
Elk krige doe it wite kleed,
fan suverens wie dat it teken,
mar de rjochtdei kaam noch net,
har bruorren rekken earst yn need
en ûndergongen ’t selde lot
yn tsjinst fan God.
* El Greco (1541-1614)
Skilderij ‘It fiifde segel’
april 28, 2020
van Vincent van Gogh*
Als de slaap niet komen wil,
lig ik met dichte ogen
te staren naar driedubbel licht
en hoor het stoten van de keu…
’t is om me heen doodstil.
Daarom stap ik uit mijn bed,
waarom zou ik niet mogen
beginnen aan een dubbel zicht
op wat de nacht mij brengen zal?
De keu is nu aan zet.
Staren doe ik nu niet meer,
heb scherp de keu voor ogen
en overwogen en gericht
stoot ik dan toe, ben ’t nog niet beu,
’t geklik klinkt keer op keer.
Als de slaap het van mij wint,
buig ik mijn hoofd, gebogen
begin ik in driedubbel licht
te dromen van de rode bal,
mijn nachtelijke vrind.
* Vincent van Gogh (1853-1890)
Schilderij ‘Interieur van een café bij nacht’