juni 10, 2020
fan Frans Floris I*
De himel waard it slachfjild
fan Michaël syn leger
tsjin dat fan de draak,
de âlde slang, de satan,
dy’t it minskdom yn betizing bringt;
de draak waard optild
en op ierde smiten…
Michaël naam folop wraak.
Doe klonken lûde stimmen:
‘It heil is fan God kommen,
fan de Soan de macht,
delsmiten is de satan,
dy’t it bloed fan trouwe martlers drinkt;
jim liet sil klimme,
himelheech, ferwite
sil de draak ús God de nacht.’
* Frans Floris I (1519-1570)
Skilderij ‘Fal fan de opstannige ingels’
juni 9, 2020
van Vincent van Gogh*
De bomen zijn nog even kaal
als toen ik opgenomen werd,
geen bloem bloeit in de perken…
had men in de tuin gesnoeid,
dan hoorde men mijn bloed-verhaal.
Ik snoeide wel, mijn linkeroor
werd mij in ’t wild geraas teveel,
ik kon niet langer werken,
’t overblijfsel heeft gebloeid,
maar wat eerst rood was, kwam iets voor.
Dus nam ik het niet vrolijk op,
verzette me met hand en tand,
verloor het van de sterken,
want ik was te zeer vermoeid,
had bovendien een zere kop.
Nu zit ik in de galerij,
want binnen werd het me teveel,
ik moest de tuin verwerken,
die me door de goudvis boeit,
een ogenblik, dan is ’t voorbij.
* Vincent van Gogh (1853-1890)
Schilderij ‘De tuin van het ziekenhuis te Arles’