maart 6, 2021
fan Pieter Bruegel de Oude*
Ferstjitten is it eigen folk
troch wat it sels misdien hat
yn plak fan dieden foar de Hear,
it komt op slach yn ’t near.
De Filistinen as it byld
fan tsjoenderij, har sizzen
is as leagen, fier fan wier,
it byld fan falske sier.
De rykdom is de ein fan wei,
it goud en sulver blinke,
de hynders strielje út de macht,
gjin wein is sûnder fracht.
Yn wêzen is it neat mei neat,
lykas de macht fan goaden,
dêr’t knibbels har foar bûge, mar
fersjoch jim net… ’t wurdt bar.
It wurdt sa bar, krûp yn de grûn,
ferskûlje jim yn rotsen
foar de ferskining fan de Hear,
gjin heechmoed bylket mear.
* Pieter Bruegel de Oude (1525/1530-1569)
Gravuere ‘Superbe (heechmoed)’
maart 5, 2021
fan Jean-Léon Gérôme*
As flechtling kaam sy yn Athene,
moaier dame wie der net,
sy ynspirearre mannich keunstner,
libbe faak net nei de wet:
‘hâld it lichem frij fan geunsten’.
Sadwaande moast sy yn de rjochtbank
komme, rjochters by de fleet;
har advokaat ûntbleate ’t lichem,
kriich sa al dy manlju beet
by wat oars as har gewisse.
Dat Phryne hoegde net te flechtsjen,
moaier útsicht wie der net
doe’t sy mei Eros troch Athene
rûn, net bûn mear oan de wet,
elke man koe sy doe winne.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Skilderij ‘Phryne foar de Areopagus’