maart 10, 2021
Jesaja
De Heare God lit witte
wêr’t hy al mei dwaande is:
de omkear yn de maatskippij,
wa’t heech klom, lit er sitte…
… de stoere man en de soldaat,
de rjochter en profeet,
de wize âlde en foarsizzer,
de man fan oansjen en foarop,
de riedshear en de tsjoender
en wa’t gefaar beswart.
Kweajonges lit God sitte
yn de rûnte fan ’t bestjoer,
sy sille it te sizzen ha,
mar sûnder it te witten.
Sil hy dan ’t foartou nimme
mei in mantel om de lea?
Hy hat gjin iten yn de hûs,
gjin kaam om ’t hier te kjimmen.
maart 9, 2021
van Jean-Léon Gérôme*
Het was een feest geweest
en bont gekleed werd er gedronken
en gedanst, een ware maskerade
tot één masker naar beneden gleed:
zij was het, goed geraden!
Het leidde tot verschil
van mening, ’t was hem toen geraden
om zijn tegenstander uit te dagen
tot het aangaan van een fel duel,
hij moest het erop wagen.
Hij was er rap geweest,
eerst bij de plek, toen tussen leven
en de dood, maar verder, bij de doden,
was hij koud noch heet, zich niet bewust
van sneeuw, daaronder zoden.
Werd het voor hem nog feest,
de winnaar zonder maskerade?
Zijn geest is dagen lang verward geweest.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Schilderij ‘Het duel na de maskerade’