april 27, 2021
van Jean-Léon Gérôme*
Lang al lag zij in de diepte,
want niemand wilde haar nog zien
of horen wat zij altijd zei:
‘Ik breng voor waar naar boven
wat jou dient, geloof in mij!’
Lang al had hij veel gelogen,
nam ieder in zijn leugens mee,
zo smeet hij haar de diepte in,
gen kwestie van geloven
in de waarheid, ’t had geen zin…
… om haar geest omhoog te halen,
want niemand wilde haar nog zien;
toen klom zij naakt uit eigen bron
de leugens ver te boven
met de zweep, die helpen kon.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Schilderij ‘De waarheid komt uit haar bron’
april 26, 2021
It skaad kroep moannen oer de grûn
lykas in slang dy’t ûnferwachts
tabite kin om gif te spuitsjen…
wa of wat bliuwt dan noch sûn?
It minskdom hie gjin wjerstân mear,
it gif kroep fierder deis en nachts,
de mienskip koe nei ’t sjongen fluitsje,
’t poadium ferlear syn sfear.
Mar einlings krûpt it skaad werom,
de wite bloei brekt folop út,
de sinne kleuret it teater…
wa of wat bliuwt dan noch stom?
It minskdom sjongt wer op ’e toan
fan earder, want de mienskip slút
gjin minske út, fuort is de hater
fan wat komt op romte oan.
