juni 30, 2021
fan ûnbekend*
Jesaja
Al bisto sels noch net fernield,
dyn tiid sil noch wol komme,
al bisto sels noch net ferret,
wis silsto troch ferrie omkomme,
want de Heare sparret jimme net.
De folken fleane op ’e flecht
foar bolderjende lûden
dy’t oer har komme fan de Hear,
de naasjes stowe troch de tonger
útinoar, gjin fijân driget mear.
Heech is de Heare, Sion krijt
it kleare rjocht foar eagen,
sadat der rêst komt oer it lân,
de minsken fine ’t heil troch wiis te
wurden, mei ûntsach yn hecht ferbân.
* Foto ‘Berch Sion’
juni 29, 2021
van Jean-Léon Gérôme*
Hij ligt voldaan en uitgeput,
verbonden met zijn vriend, de leeuw,
die naar zijn aard niet heeft gedaan
wat deze beesten anders doen,
zij vallen mensen aan.
Dit beest ziet in wat is het nut
van mensen die als kluizenaar
verbonden zijn met wat er meer
is dan materie om te doen
wat strekt zijn Heer tot eer.
De leeuw ziet hem dus als zijn heer,
die na het schrijven is voldaan,
omdat hij ’t Woord van boven kreeg,
toen kon hij zich van ’t werk ontdoen,
zijn innerlijk was leeg.
Nu liggen beiden uitgestrekt
voor even tot de Heer hen wekt.
* Jean-Léon Gérôme (1824-1904)
Schilderij ‘Sint Hiëronymus’