juli 28, 2023
fan ûnbekend*
Lykas de berch fielst dy ferlern
yn de fallei fan Ordesa:
wat is in minske tusken hichten?
Noch lytser as in krûpend bern.
De berch ferlear syn wite top
dy’t stadich nei de lichte glied
om as kâld wetter del te kommen,
hy kaam der nea wer boppe-op.
Wat ûnder bliuwt, is de fallei,
oantinken oan it skowend iis,
dat út ’e berch de stikken hapte,
dat selskip is foargoed foarby.
As selskip hasto noch de berch,
dy’t folle âlder is as dy,
as krûpend bern sjochst nei syn hichte:
de goede reus en do as dwerch.
* Foto ‘Ordesafallei yn de Pyreneeën’
juli 27, 2023
fan Aleksandr Nikolaevitsj Samochvalov*
Har stal is lykas in goadinne,
heger as it blauwe swurk:
Athena lûkt har eigen spoar,
beskermster fan de hantwurkslju
dy’t feardich binne yn it wurk,
sy docht it mei de metroboar.
Sy lit har sakje yn de djipte
ta de ear fan ’t heitelân,
want dêr is sy goadinne foar
yn ’t Sovjet-ryk fan hantwurkslju,
dêr’t neat giet boppe foet en hân
mei as symboal de metroboar.
Nei ’t wurk begjint de eigen djipte
op te spyljen mei ’t gefoel
dat rjochte is op god ‘de oar’:
tegearre fiere sy de lust
mei mear as tolve bern as doel,
dêrfoar is goed syn metroboar.
* Aleksandr Nikolaevitsj Samochvalov (1894-1971)
Skilderij ‘Metro-arbeidster mei boar’