november 28, 2023
van Winslow Homer*
Kan men op de hoogte raken
van het deinen van een schip
dat koers zet naar de horizon
die voor de blik voortdurend wijkt,
voor wie verlangt, is het een baken.
Baken voor een jong verlangen
dat de verre toekomst nog
niet overziet, omdat de kim
voortdurend wijkt, de haven blijft
uit zicht, het oor vangt op zijn zangen.
Zij zijn hogerop gekomen,
deinden zelf van op naar af
en weer terug, terwijl de zon
hun schaduw ook nog deinen liet,
zo is ’t verlangen meegenomen…
… naar de hoogte om te reiken
naar het zeilend schip dat in
hun ogen vaart van horizon
naar horizon, voortdurend in
beweging bij het liggend kijken.
* Winslow Homer (1836-1910)
Schilderij ‘Drie jongens bij de kust’
november 27, 2023
It binne gjin gebouwen
dy’t wol njoggen heech de loft
ynstekke, boud foar mannichien
om feilich yn te wenjen…
dizze ha de test trochstien.
It is gjin drone dy’t boppe
de gebouwen fljocht om los
te litten wat ûntploft: geweld
tsjin minsken dy’t ûnskuldich
binne… hjir is ’t rjocht dat telt.
It is gjin nacht om wach te
wêzen om wat komme sil,
wat amper te ûntwiken is,
de nacht fan dea en roujen…
mei ien sniebui is neat mis.
It binne wennings foar de
minsken, earder skipkelju,
in haven dy’t der wêze mei
foar folk om mei te libjen…
nei de bui begjint de dei.