februari 1, 2017
fan ûnbekend*
In lânfâld moat de oarders hearre
fan de keizer, dêr dan ek nei dwaan,
dus rûn it út op tellen,
it folk moast him op wei bejaan,
dêr hat wat oan mankearre.
Tafallich kaam ik hjoed te witten
dat der wie trelit yn Betlehem:
net telle, mar fertelle
troch hoeders mei oerdwealske stim…
ik kin dêr net mei sitte.
Herodes moat him dêrmei rêde,
want dat wûnder yn in âlde stâl
hat mei in Joad te krijen,
it is foar wurden al te mâl,
lit stean op mânske mêden.
* Yllustraasje ‘Hoeders mei keppel’
januari 31, 2017
van Elihu Vedder*
Met niemand willen zij het schikken,
maken zelf de keuze tussen dood
en leven, ’t is hun om het even,
met sterallures of wie zit in nood,
zij brengen samen om te kicken.
Eerst moeten zij de boel wel schikken,
scheiding maken tussen die past niet,
maar deze wel, het is hun streven
om in te rekenen wat elk maar ziet,
het is geen wegen en geen wikken.
Zij hebben eerst een waas gesponnen
met het oog op sterren in het groot
die streefden naar een eeuwig leven;
zij zijn nu in hun schik, want in de nood
zijn sterren voor hun doel gewonnen.
* Elihu Vedder (1836-1923)
Schilderij ‘De schikgodinnen verzamelen sterren’